Geachte belangstellende,

Binnenkort zal een nieuwe brochure met vertaalde teksten van Karl Barth uitkomen. De titel is: De christelijke gemeente onder de druk van het wereldgebeuren. In dit boekje – want dat is het, 120 bladzijden! – zijn vier lezingen van Karl Barth uit de periode 1942 tot 1949 in vertaling opgenomen:

• Die christliche Gemeinde in der Anfechtung (1942),
• Die Kirche – die lebendige Gemeinde des lebendigen Herrn Jesus Christus (1947),
• Die christliche Gemeinde im Wechsel der Staatsordnungen (1948),
• Die Kirche zwischen Ost und West (1949).

De eerste twee teksten zijn vertaald door drs. Jan Compagner, de laatste twee door dr. Dick Boer. Met elkaar geven ze een helder en sprekend beeld van de manier waarop Barth bezig is geweest met de vraag welke weg de kerk na de Tweede Wereldoorlog vanuit het Evangelie kon en moest gaan, én wat die weg betekende voor samenleving en politiek in met name Duitsland, maar ook Zwitserland en in heel Europa. De nieuwe brochure is echter niet alleen vanuit historisch perspectief interessant. Barths bezinning is verrassend actueel en relevant en verdient naar onze gedachte ook vandaag aandacht.

Deze brochure verschijnt niet in het kader van een studiedag, maar het lijkt ons als bestuur wel een goede gedachte om over wat Barth in deze teksten te berde brengt in gesprek te gaan. Dat willen we graag doen op donderdagmiddag 28 november 2024, van 14.00 tot 17.00 uur, in de Bethelkerk, Jan Th. Tooroplaan 133, 6717 KD Ede (op 700 meter vanaf het treinstation Ede–Wageningen; bij de kerk is ook goede parkeergelegenheid). Dr. Rinse Reeling Brouwer hebben we bereid gevonden de ‘aftrap’ voor de gedachtewisseling te geven. U kunt zich daarvoor aanmelden door een mail te sturen aan info@karlbarth.nl.

De kosten voor deze middag bedragen € 10,=, graag vooraf te voldoen op rekening NL43 INGB 0004 6743 55 ten name van Stichting karlbarth.nl te Rotterdam. Wie de brochure wenst te ontvangen, kan dat kenbaar maken door middel van een mail aan info@karlbarth.nl. Die wordt dan na betaling van € 15,= (inclusief verzendkosten) toegestuurd. Uiteraard kan de brochure ook op de studiemiddag aangeschaft worden. Dan betaalt u € 10,=. Wanneer u een donatie aan de Karl Barth Stichting van € 30,= of hoger overmaakt ontvangt u de brochure zonder verdere kosten thuisgestuurd.